لوحات التصدير

إذا كنت ترغب في تصدير مركبة إلى الخارج، يجب عليك التقدم بطلب الحصول على لوحة تصدير في الوقت المناسب. يتم تخصيص لوحة التصدير للنقل الدائم لمركبة آلية غير مسجلة أو مسجلة إلى الخارج.

يُنصح بشدة بالتقدم بطلب الحصول على لوحة التصدير قبل إلغاء تسجيل مركبتك بشكل نهائي – وإلا فقد تنشأ مشكلات في إيقاف تشغيل المركبة في جمهورية ألمانيا الاتحادية. يسعدنا تولي طلب التقديم نيابة عنك، فقط تواصل معنا.

ما هي لوحة التصدير؟

لوحة التصدير هي لوحة خاصة تتيح لك تصدير سيارتك إلى الخارج. وبالتالي فإنها تندرج بدقة ضمن فئة لوحات النقل.

تُنظّم استخدام لوحة التصدير في المادة 19 من لائحة تسجيل المركبات الألمانية (FZV).

 

تسميات أخرى

تُعرف لوحة التصدير أيضًا، نظرًا لوظيفتها في نقل المركبات إلى الخارج، بالأسماء التالية:

  • لوحة جمركية
  • لوحة تصدير
  • لوحة عبور

تركيبة لوحة التصدير

من اليسار إلى اليمين، تشاهد على لوحة التصدير:

  • علامة التمييز: تشير الأحرف الأولى من اللوحة إلى منطقة سلطة التسجيل، على سبيل المثال “B” لمدينة “برلين”.
  • ختم الفحص: يكون ختم الفحص دائمًا باللون الأحمر. تحصل على الختم من سلطة التسجيل بمجرد تسجيل سيارتك.
  • رقم التعريف والحرف: يُظهر تسلسل الأرقام والحروف الفريد مالك اللوحة. يمكن أن يكون من رقم إلى أربعة أرقام، ولكن حرف واحد فقط.
  • الشريط الأحمر ومدة الصلاحية: يُدوّن على الشريط الأحمر التاريخ (اليوم والشهر والسنة) الذي ينتهي فيه سريان التسجيل.

لا تحتوي لوحة التصدير على الشريط الأوروبي الأزرق على الحافة اليسرى.

مثال على لوحة تصدير - توما تسجيل المركبات

طلب لوحة تصدير: ما هي الشروط التي يجب أن أستوفيها؟

للحصول على لوحة تصدير من سلطة التسجيل، يجب عليك استيفاء الشروط التالية:

  1. تأمين المركبة

للحصول على لوحة التصدير، تحتاج سيارتك إلى تأمين مسؤولية مدنية ساري المفعول. من المهم أن يكون التأمين سارياً أيضًا في الخارج وطوال فترة التسجيل بأكملها.

في بعض الدول، تحتاج بالإضافة إلى بطاقة تأمين خضراء دولية لإثبات أن سيارتك مؤمَّنة. يمكنك عادةً طلب البطاقة الخضراء مباشرةً عبر الإنترنت من شركة التأمين الخاصة بك.

  1. الفحص الفني

للحصول على لوحة تصدير، يجب عليك إثبات أن ختم الفحص الخاص بك لا يزال ساريًا حتى نهاية فترة التسجيل المطلوبة. تحصل على ختم فحص محدَّث بعد إجراء الفحص الفني.

  1. ضريبة المركبة

يجب عليك دفع ضريبة المركبة عن الفترة التي تم تسجيل لوحة التصدير الخاصة بك من أجلها. لهذا الغرض، تحتاج عادةً إلى حساب مصرفي ألماني، أو تدفع المبلغ نقدًا مباشرةً لدى سلطة التسجيل.

 

مستندات إضافية مطلوبة

  • شهادة تسجيل المركبة الجزء الأول
  • شهادة تسجيل المركبة الجزء الثاني (بطاقة ملكية المركبة)
  • تفويض استلام
  • لوحات التسجيل الرسمية (للمركبة المسجلة)
  • تقرير حديث عن الفحص الفني أو القبول وفقًا للمادة 17
  • بطاقة تأمين ثلاثية (صفراء) مخصصة للوحات التصدير
  • تفويض الخصم المباشر SEPA – موقَّع من قبل مالك المركبة وصاحب الحساب

اعتبارًا من 1 يوليو 2010، تخضع لوحة التصدير لضريبة المركبات اعتبارًا من يوم إصدارها. تُفرض الضريبة عن الفترة بأكملها، على أن تكون شهرًا واحدًا على الأقل كحد أدنى. يتم تحديد ضريبة المركبة مباشرةً من قبل مكتب الجمارك الرئيسي المختص.